Aaron has a nice step by step write up for creating a custom citrix client msi file. travelling without moving : Customising the Presentation Server Client Installation Part 1